MLB／倪福德初登板及格 周末挑戰雙城莫爾、摩諾2強打(2009/07/01 16:30)
老虎隊台灣左投倪福德初登板通過考驗，接下來將挑戰雙城莫爾及摩諾 2名強力左
打。（資料照片達志影像／美聯社）
記者方正東／綜合報導
老虎隊台灣左投倪福德大聯盟初登板通過考驗，底特律媒體都給予倪福德不錯的評
價；老虎隊接下來要與雙城隊打3連戰，倪福德能否壓制雙城莫爾（Joe Mauer）及
摩諾（Justin Morneau）2名頂級左打的火力，將是焦點。
倪福德台北時間6月30日大聯盟初登板投1.2局，雖然被運動家隊的史溫尼（Ryan S
weeney）轟出陽春砲失1分，但敢與打者對決，且投出3次三振，讓人印象深刻；底
特律媒體均認為倪福德處女秀表現不錯，因此均給予很高的評價。
雖然如此，但倪福德對自己的表現似乎不是很滿意，他透過翻譯指出：「不是因為
被轟出全壘打，而是我沒有投到捕手要的位置。」
老虎隊台北時間2日繼續與運動家隊進行最後一戰，休兵1天後，將移師到明尼蘇達
迎戰雙城隊，底特律媒體指出雙城隊陣中有莫爾及摩諾 2名左打好手，就看左投的
倪福德能否有效地壓制他們的打擊火力。
莫爾 4月初曾一度進入傷兵名單，5月初歸隊之後，出賽54場，目前打擊率是3成83
，而且有14支全壘打及43打點；至於摩諾現在打擊率是 3成13，打點64分在美國聯
盟排行榜排名第2，全壘打19支則與多人並列第3； 2人都是目前大聯盟最厲害的左
打。
倪福德這個周末就有可能碰到雙城的 2名強力左打莫爾及摩諾，倪福德壓得住他們
的打擊火力嗎？球迷且拭目以待。
http://www.nownews.com/2009/07/01/91-2472391.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ eeeee118:轉錄至看板 SportLottery 07/01 17:30