MLB／洋基再折損主力！ 賈德納左拇指骨折進傷兵
記者陳孟孟／綜合報導
今年洋基要想重返世界大賽戰場，恐怕必須先克服傷兵不斷的困擾。繼王建民肩傷
問題難以解決，甚至有可能本季宣佈報銷之際，飛毛腿賈德納（Brett Gardner）
也在今天因為左拇指骨折，而進入15天傷兵名單，洋基中外野防線未來幾週將缺少
這名年輕小將的固守。
昨天洋基在主場迎戰運動家時，一局下跑向二壘的賈德納為了避免雙殺，人朝著對
方二壘手伊爾斯（Mark Ellis）滑下，左手則企圖碰觸壘包，沒想到就因為這個動
作造成了拇指骨折。「這個動作我做了不下百次，通常我的手會盡量滑向壘包，但
同時我的拇指沒有如預期的舉高，接著奇異的事情就發生了」。
當時賈德納知道狀況似乎有些不對勁，但只單純以為是韌帶出現緊繃的現象，並未
向教練團報備而繼續待在場上，六局下還擊出三壘安打送回壘包上的基特（Derek
Jeter），七局上也演出一記的漂亮長傳三壘，將跑者成功擋住未進攻城池。 而當
天賽事結束後賈德納馬上接受醫師的檢查，發現確定為左拇指骨折，並在今天正式
被列入傷兵名單。
賈德納是名守優於攻的球員，今年春訓靠著優異的表現擠掉卡布雷拉（Melky
Cabrera），成為洋基開幕戰的先發中外野手，在球季屢屢演出精采的守備， 雖然
打擊不如防守表現亮眼，但他那雙快腿是洋基在戰術運用上的利器。本季賈德納200
個打數敲出55支安打、包含3發全壘打，打擊率2成75，另外還有20次盜壘成功紀錄。
在賈德納缺席期間，卡布雷拉必須扛下中外野的防守責任，戴蒙（Johnny Damon）
與史威許（Nick Swisher）有足夠能力隨時頂替，另外辛斯基（Eric Hinske）與蘭
森（Cody Ransom）也可以被分配其他外野防線，對洋基來說暫時不會有拉警報的狀
況。而球團也在賈德納進傷兵後，在從3A拉回阿拉巴迪歐（Jonathan Albaladejo）
支援牛棚戰力。
2009.07.27.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/27/341-2483989.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.1.221