記者沈廷君／綜合報導
雖然波士頓紅襪昨天慘遭翻船，但他們今天馬上回賞巴爾的摩金鶯一記耳光。今天一
度落後的紅襪，靠著打線在九局上的急起直追、11局上的神來一棒，不僅讓他們最後
以6比5氣跑金鶯，王牌救援投手派柏本（Jonathan Papelbon）也拿下生涯第133個救
援點，成為紅襪隊史的新科救援王。
紅襪昨天一度領先金鶯多達8分，不料最後卻敗在牛棚手裡，慘遭被對手翻船的命運
，他們今天除了出現貧打的狀況外，強投貝奇特（Josh Beckett）的先發狀況也相當
不好，以1比5長時間落後於金鶯。貝奇特今天主投7局被敲6安，包括2發全壘打，共
失5分自責分，防禦率為3.67。
直到九局上，紅襪打線靠著尤基里斯（Kevin Youkilis）的一發兩分砲帶起攻勢，加
上代打包德利（Rocco Baldelli）趁對方牛棚的狀況不穩，再敲一支帶有2分打點的安
打追平，而紅襪救援布萊德（Daniel Bard）在九局下穩穩守住戰局，讓球隊以5比5力
拚延長賽。
艾斯柏瑞在11局上一站上打擊區，就抓到金鶯救援拜亞茲（Danys Baez）的失投敲出
深遠的二壘安打，再靠著隆格（Julio Lugo）擊出帶有打點一壘安打，讓紅襪率先取
得6比5的領先優勢。緊接著，王牌救援派柏本在11局下站上投手丘，漂亮地讓敵軍打
者三上三下，讓紅襪終場以6比5反撲。
派柏本的漂亮關門，讓他拿下生涯第133個救援點（本季第20個），突破紅襪隊史上由
前強投史丹利（Bob Stanley，132個救援點）創下的紀錄。派柏本賽後表示若說不開
心就太假，「這支球隊有太多的紀錄，我今天才突破一項而已，不過我不在意，最重
要的是球隊擁有優異戰績」。
2009.07.02 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/02/341-2472798.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.110.27