傷兵那段日子 盼永不再來
〔特派記者鄭又嘉／紐約報導〕
難得的一天休假，終於可以好好陪陪家人，不用再煩惱勝投遲遲不開張的問題，季
初那段日子，還深深烙在建仔心裡，那種煎熬，大概只有多年前開刀時的痛可以比
擬。
開季時慘痛的 3連敗，被送到坦帕後積極想要重返紐約，卻接到凱許曼親自打來的
電話，告訴他，球團決定把他放進傷兵名單，留在坦帕練習，這些事情都讓建仔無
奈萬分。
回想起那段日子，「 3連敗那時候，心情真的很差。」建仔說，「不光是因為成績
不好，而是怎麼投都被打。」有時候投到邊邊角角，卻還是被對方輕鬆敲安打，幸
運之神完全背棄自己而去， 3場比賽一次比一次慘烈，理由讓他想破了頭也想不出
來。
「就算當賽前餵球投手，打者也沒打得這麼好。」他開玩笑說，特別是對印地安人
那場，不論投到哪個位置都挨轟，也成了他暫別大聯盟的最後一擊，讓他得去坦帕
度過了一段窮極無聊，而且對未來很不確定的日子，他盼望：「以後永遠都不會再
有這麼一天了。」這種經驗，一次就夠了。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/2/today-sp2.htm
自由時報 2009.07.02
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.128.20