建仔自嘲 要去費城了
〔特派記者鄭又嘉／紐約報導〕
「嗨，有看到新來的球員了嗎？」建仔一邊問剛走進休息室的媒體，一邊整理自己
的置物櫃，然後笑著說：「球員交易開始了，我大概要去費城了。」
建仔當然不是認真的，不過，這些報導他都看到了。
7月份是大聯盟球隊交易的熱門時間，因為要趕在「731大限」前，做出對自己球隊
最適切的補強，因此，一靠近7月，就會有很多「男主角」出現。
而今年，建仔名字首度出現在交易傳聞中，點名要他的，正是去年世界大賽冠軍費
城人，建仔自嘲：「還有人要，不錯啊。」不過，這並不是他熟悉的球隊，而且還
在他不想去的國聯。
「費城在哪裡，離紐約遠不遠？」他趕忙問，得知費城離紐約車程在 2小時內，就
放心了點，因為如果真的被交易出去，而且還是到離紐約很遠的城市，那麼妻兒就
得跟自己一起過去，才剛在紐約置產的他，就有好多事情要處理。
建仔也懂，在大聯盟裡，交易是個常態，只不過在紐約已經很習慣，如果要被換到
國聯，他又開了個玩笑說：「那到大都會也不錯。」
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/3/today-sp4.htm
自由時報 2009.07.03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.113.10