推 garbo:借轉，謝謝^^ 07/03 02:54
※ garbo:轉錄至看板 Baseball 07/03 02:54
「我花了5年，他只花5個月」 建仔看倪福德 大有發展
王建民看倪福德，有左投優勢，又能投到將近 150公理球速，很有個人特色，有機
會在大聯盟發展。（中央社資料照）
老虎隊倪福德相隔一天後再度登板中繼，主投0.2局雖被敲出1支安打，但也投出 1
次三振，表現依舊穩定（美聯社）
〔特派記者鄭又嘉／紐約報導〕
在郭泓志傷勢始終不明朗的情況下，留在大聯盟的台灣球員，一度只剩下建仔，讓
他覺得有點孤單，如今又多了個未曾謀面的倪福德，王建民（見圖，中央社資料照
）很期待，明星賽後可以會一會這個新朋友。
由於建仔很早就來美國發展，也好久沒有打過台灣國家隊，因此跟長期在台灣打拚
的倪仔素昧平生，只是從新聞裡得知這個人，建仔甚至連倪仔的比賽畫面都沒有看
過，因此得知倪仔5個月就上到大聯盟，感到格外敬佩。
「我花了5年，他只用5個月，滿厲害的耶。」建仔羨慕又好奇地說，春訓時兩人的
基地相隔 1小時車程，倪仔也偶爾會到建仔所在的坦帕，但兩人就是碰不到面，但
看到報導，兩人還是都在心中為對方的表現喝采。
雖然沒看過倪仔投球，不過，根據照片以及旁人的轉述，建仔認為倪仔具有在大聯
盟打滾的實力，「聽說他投球動作很怪，看起來出手很特別，而且左投能投到 150
公里，夠用了。」建仔感覺，倪仔很有自己的特色，而這正是當一個大聯盟球員的
先決條件。
聽到倪仔初登板就三振吉昂比，建仔睜大眼睛說：「是喔。」心裡就愈想看看這個
小老弟，到底是有什麼能耐，明星賽後洋基第一個碰到的就是老虎，到時候兩人同
場對決機率很高，他們在歷史性的第一次握手之後，就要成為對手。
●倪福德日前被老虎隊升上大聯盟，並從中繼出發，曹錦輝昨天也樂於提供「過來
人」經驗和倪仔分享。
曹錦輝叮嚀 多做功課
2003年曹錦輝在洛磯隊先發初登板，第一戰就留下勝投紀錄。後來幾年，小曹逐漸
轉往牛棚發展，不論在道奇、皇家都是球隊倚重的救援投手。
曹、倪曾在去年北京奧運並肩作戰，小曹說，以倪仔怪異的投球姿勢，會常讓打者
找不到球，只要持續下去，站穩大聯盟應不會有太大問題。但倪仔必須多做功課，
多注意打者近況，尤其多看錄影帶研究打者習性。總之，「他（倪仔）真的辦到了
！」小曹為這個大聯盟後輩感到高興。
話鋒一轉，小曹還提及象隊隊友「阿鈣」廖于誠，小曹說，大聯盟很難找到像阿鈣
這種動作的投手，「打者等半天還等不到球，等到了卻是一顆軟綿綿的球。」他笑
說，阿鈣應該也有機會在大聯盟發展。
（記者黃忠榮）
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/3/today-sp1.htm
自由時報 2009.07.03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.113.10