【謝岱穎╱美國奧克蘭報導】
被叫上大聯盟4天就出賽2場，「土地公」倪福德留下2.1局、防禦率3.86的成績離
開奧克蘭，昨天隨老虎隊轉戰明尼蘇達州，明天起將與美聯中區最關鍵競爭對手雙
城隊3連戰，《底特律自由報》(Detroit Free Press)資深記者洛伊(John Lowe)說
：「倪，將是老虎應付雙城兩大超強左打莫爾與莫努的重要武器。
MLB
《底特律自由報》是底特律兩大報之一，洛伊昨天賽後告訴倪福德：「面對雙城，
後援左投是很重要的，因為兩個左打莫爾和莫努很難應付。」
對左打深具壓制力
倪仔在兩場出賽共面對5位左打，雖被敲出1發全壘打及1支二壘打，但三振另外3左
打，投球效率球隊滿意，洛伊說：「倪的投球對左打很有壓制力，在大聯盟有競爭
力。」倪仔客氣地說聲謝謝，並說：「我會好好調整好，再去面對他們。」
但倪仔對雙城兩大強打很陌生，他說：「我不認識。」雙城捕手莫爾是大聯盟最出
名的安打機器，昨天對皇家3打數3安打，打擊率3成92，只是因為他曾受傷，打席數
不足以進排行榜，否則打擊率比目前在大聯盟領先的鈴木一朗還高。
4大左打不容忽視
莫努是雙城不動4棒，2006年拿下美聯最有價值球員，是指標型強打。而雙城的優秀
左打者還不只他們，開路先鋒史潘與指定打擊庫柏也不容忽視。由於在面對右投手先
發時，史潘、莫爾、莫努和庫柏分別擔任雙城的1、3、4、5棒，倪福德很可能上場直
接面對前5棒，或是只負責解決第5棒庫柏，3連戰中，老虎除首戰由菜鳥左投法蘭屈
(Lucas French)先發，另兩場均由右投先發。
2009.07.03 蘋果日報
http://tinyurl.com/mavln3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.110.27