記者陳浚錡／綜合報導
紅襪難得一天休兵日，球員們紛紛抓住這個日子好好休息，不過對於外野手
貝伊（Jason Bay）來說他並不得閒，因為他要參加宣誓典禮，與在場360人
成為美國國民。這是繼去年歐提茲（David Ortiz）之後，紅襪近兩年第2名
外國球員成為美國公民。
今年30歲的貝伊原為加拿大籍，而取了美國老婆，並生下兩個女兒後，有鑑
於與家人同在，決定申請成為美國公民，過去記錄良好也讓他立即獲准。這
一天他西裝筆挺，拿著明信片大小的美國國旗，在兩名軍人及12個小孩引領
之下，在法官面前正式宣示為「新美國人」。
由於貝伊身份特殊，其中一個小孩還身穿美國國旗與他在紅襪44號混合的特
製球衣，搶走不少人風采，對此貝伊還打趣地說：「我才不讓這個小孩搶走
我的鏡頭！」這位紅襪新強打同時也表示，會加入美國籍，多少有受到歐提
茲的影響。
即使成為美國籍，貝伊仍不忘他土生土長的加拿大血統，對此他說：「我完
全不會排斥原本的身份，但成為美國公民真的非常榮幸。」貝伊的老婆也來
到法院觀禮，而他也表示，很多人夢想成為美國人，繼老婆與小孩後，他也
成為星條旗國家一員，感到相當開心。
貝伊去年被海盜換至紅襪，之後49場繳出2成93打擊率，9支全壘打及37分打
點，雖無法拉米瑞茲（Manny Ramirez）相比，但也補足中心棒次空缺。本季
季初貝伊表現精彩，前兩個月揮出15轟，在歐提茲陷入低潮時拉了紅襪打線
一把，不過他近況不佳，打擊率從6月初將近2成9下降至2成62，而且6月24日
後打點停滯，仍在69分。
2009.07.03.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/03/341-2473440.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.58