建仔右肩拉傷 紐媒：將被列傷兵、傷勢可能很嚴重
記者歐建智／綜合報導
王建民右肩拉傷退場，《紐約時報》對於王建民的未來不表樂觀，認為這是建仔嚴
峻的球季，可能會被列傷兵，到小聯盟進行復健。《紐約每日新聞》推測，建仔的
右肩傷勢應該很嚴重。
5日對藍鳥隊，六局下一出局後被打2分全壘打，又投1個壞球後，王建民就因右肩拉
傷由防護員陪同下場休息。王建民的右肩傷勢要經過核磁共振檢查之後，洋基才會
公布。
《紐約時報》認為，洋基將會把王建民列為傷兵，因為洋基對於投手肩膀受傷相當
謹慎，不論王建民的傷勢輕重，都會把他放進傷兵名單，到小聯盟休養與復健，讓
右肩完全痊癒再歸隊。
在王建民成為傷兵離開先發輪值時，預期將會由休斯或艾斯維斯（Aceves）兩人中擇
一擔任先發。
《紐約每日新聞》則以王建民在防護員陪同離場後，在中繼投手湯可上場熱身時，總
教練吉拉迪低著頭與投手教練討論，且不時搔著頭的表情去推論，王建民的右肩傷勢
可能不輕。
2009.07.05.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/05/341-2473995.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.58
※ 編輯: xy9999 來自: 219.70.96.58 (07/05 07:17)