建仔搶手！遊騎兵也想要？
〔記者林三豐／綜合報導〕
繼費城人之後，昨天又有傳言指稱，德州遊騎兵有意與紐約洋基洽談交易王建民
一事。不過，外界認為洋基今年要爭奪美聯東區王座，遊騎兵目前也提不出同等
的代價交易王建民，因此該項傳言成為「空包彈」的機會很大。
遊騎兵上次打進季後賽是1999年，此後9個球季只有1次單季勝率高於5成，好不容
易今年有機會，卻面臨同區強敵天使的競爭，目前兩隊同樣以43勝35敗並列美聯西
區第一，遊騎兵希望藉由交易補強，下半季能夠擺脫天使威脅，再度一嘗季後賽的
滋味。
遊騎兵向來以打線砲火猛烈著稱，只是投手罩不住，目前先發投手中只有米爾伍德
、菲德曼與帕迪拉較值得信任，固定輪值之一的哈里森則進入傷兵名單，遊騎兵亟
需一名可靠的先發投手補強戰力，因此看上狀況逐漸回穩的王建民，並非不可能的
事。
「運動畫刊」記者海曼（Jon Heyman）在個人網站揭露消息後，目前遊騎兵與洋基
高層都未對此作出回應，倒是引起網友熱烈的討論，只是普遍都不看好這項交易成
真，除非遊騎兵肯以去年「浪子回頭」的強打漢米爾頓為核心，作為多換多的「包
裹交易」主角，否則洋基不太可能輕易首肯。
王建民經歷季初三連爆後，目前正是市場行情低點，洋基很難換到中意的人選，但
王建民近況逐漸回穩，且要再等2年（2011年球季結束）才會成為自由球員，堪稱「
俗又大碗」。以洋基總經理凱許曼精打細算的個性，不會輕易作賠本生意，但從費
城人與遊騎兵有興趣的傳言，就是肯定王建民實力的最佳證明。
2009.07.05.自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/5/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.58