投得正順手 肩膀突然疼起來
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】 2009.07.06 05:01 am
六局上、一人出局，王建民對藍鳥隊四棒羅倫投出一球後，捕手波沙達示意洋基隊
休息區，總教練吉拉迪與防護員唐納休走上投手丘探視王建民。
等等，唐納休？他出來幹嘛？難不成王建民受傷了？
果然，王建民隨即被換下場，並在半小時內就被送往哥倫比亞大學長老會醫療中心
接受MRI（核磁共振造影）檢查；他在比賽進行到第十一局時回到洋基球場，待在球
員休息室內觀看隊友們贏得這場艱苦的勝利。
回憶那關鍵的第六局，王建民表示，被打出全壘打那球時就已有徵兆，再投下一球
「就感到右肩疼痛了。」
鏡頭回轉到第六局，一出局、二壘有人，面對前兩次打席分別是雙殺打與三振的藍
鳥隊林德；一好球後，林德把王建民一顆過甜的伸卡球轟到右外野全壘打牆外，這
一球，已經出現問題。
「全壘打的那球，以球速來說，是低了點，」洋基隊總教練吉拉迪說，「他這場伸
卡球都在九十一、九十二英里左右，但那球只有九十英里。」
王建民也坦承，被林德轟出全壘打的時候，「那一球，手（右肩）就開始感覺有點
緊緊的了。」
如果說，這一球是警訊的話，那麼，下一球就是引爆彈。
對上藍鳥老牌三壘手羅倫，王建民只投一球，球軟綿綿地進入捕手手套；此時，他
的右肩立即傳送疼痛的訊息至大腦，捕手波沙達也發現了異狀。
「從他投球姿勢可以看出，他的收尾動作有些問題，」波沙達很機警地揮手向吉拉
迪示意，要他帶防護員出來看王建民。而吉拉迪自己其實感覺也有些不對，「那球
是伸卡球，卻只有八十六英里，我從休息區看，本來還以為是滑球，而波沙達馬上
把我們叫出去。」
回想起來，王建民自己也不確定到底是如何受傷的。「就是最後一球，一投，我就
感覺痛，感覺受傷了，」王建民說，「那一刻，真的滿痛的。」
2009.07.06.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/5001758.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.58