〈MLB〉王建民進傷兵名單 至少明星賽後歸隊
週一, 07/06/2009 - 02:56 — 曹玉烱
旅美投手王建民在5日對戰藍鳥第6局因肩膀拉傷提前退場，今天(6日)馬上被洋基放
進15天傷兵名單，至少要到明星賽後才能歸隊。
在此同時，洋基將3A 投手Jonathan Albaladejo調上大聯盟，以填補25人名單的空
缺。
由於今年大聯盟明星賽將於7月15日假聖路易開打，代表就算王建民復原狀況良好，
最快也要到明星賽後才能歸隊。而目前為止，總教練Joe Girardi尚未定出確切的時
間表。
早在今年季初，王建民就因臀部傷勢進過傷兵名單，現在再度因傷缺陣，對洋基戰力
與個人成績，都是個嚴峻的打擊。
Girardi表示：「王建民因肩膀拉傷，需要1週以上才能進行傳接球，所幸我們還有明
星賽，所以2週後我們再觀察情況。」
不過，Girardi暫時排除由最近表現優異的Phil Hughes回到先發的可能性，而將他放
在Mariano Rivera之前的主力中繼位置，此為鞏固牛棚戰力的作法。
Hughes本季後援上場的情況下，自責分率是優異的1.23；最近10次登板更沒有失分的
紀錄。Girardi認為，與其讓Hughes臨時調整回到先發，不如讓他留在牛棚來的好。
即便週五(10日)客場挑戰雙城的先發投手尚未確定，但洋基教練團還有Alfredo Aceves
與3A表現不俗的Sergio Mitre可供選擇。2人前次上場皆在3日，所以休息天數完全不
是問題。問題在於，Mitre目前人在小聯盟，代表洋基要用他勢必得作另一波的球員
異動。
2009.07.06.Tsna. http://www.tsna.com.tw/?q=node/4543
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.58