MLB／向主審丟護具？ 拉米瑞茲遭驅逐出場(2009/07/08 16:11)
就是這一丟，讓曼尼（圖）遭到主審驅逐出場。（圖達志影像／美聯社）
記者沈廷君／綜合報導
拉米瑞茲（ Manny Ramirez）今天打出解禁後最亮眼的比賽，但他卻在五局上因不
滿主審的好球帶，憤怒到亂丟手上所有的東西。不料，曼尼的一個手肘護具飛到主
審赫許貝克（John Hirschbeck）面前，被誤以為是嗆聲的動作遭到驅逐出場。
洛杉磯道奇今天在紐約與大都會打系列戰，曼尼繳出4打數敲2安，包括 3分打點的
成績，可說是打出解禁後最有貢獻的比賽，但他卻因不服主審的判決而遭驅逐。曼
尼今天在五局下，兩出局滿壘的情況上場打擊，他在2好1壞後因認為是顆壞球沒揮
棒，不料主審卻判為好球。
遭到三振的曼尼邊走邊丟球棒、頭盔，還將手肘護具向後丟往主審站的方向，讓赫
許貝克相當不高興將他驅逐出場。而拉米瑞茲賽後隨即替自己澄清，「我當時的確
很不服氣地丟護具，但我真的不曉得他就站在那裡，我沒有針對他的意思」。
曼尼透露早在一局上，他們就為一顆球有過討論，「當時我覺得是壞球，而強（主
審）認為是好球，但重播後確定是我的誤判，我馬上就跟他說Sorry，他也跟我說o
k ，剛是我反應太大，我不該亂丟東西啦」。不過，根據賽後的重播鏡頭可以看出
，遭到三振的那顆球確實飄向外角，難怪曼尼氣到亂丟手上的所有東西。
道奇總教練托瑞（ Joe Torre）則體諒子弟兵的過度反應，他認為儘管拉米瑞茲已
經解禁，但是心理上絕對還是相當煎熬，「對他來說，這段時間相當不容易，他有
這麼大的反應，可以看出他非常專注在球場上，他只是想用表現回饋球迷的支持」
。
http://www.nownews.com/2009/07/08/91-2475515.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.152.245