〈MLB〉認賠殺出 藍鳥釋出前終結者Ryan
TSNA╱林柏翔
B.J. Ryan本季表現不佳，昔日當家終結者的威風已不存在，所以藍鳥決
定「認賠殺出」，剩餘的合約薪水照付，卻將這位左投釋出。
藍鳥是在今天(9日)對光芒的賽前宣佈這項陣容異動消息，在將Ryan釋出
同時，這支美聯東區勁旅也以Scott Downs補上Ryan離去所造成的空缺，
總經理Cito Gaston表示，這位因為左腳大拇指扭傷而進入傷兵名單的投
手，可能會立刻回到終結者的位置。
「他(Ryan)是個職業選手，能理解這個情況，這不是個有趣的日子，但我
們還是感謝他在過去幾年的貢獻。他現在有機會可以移動，希望他能找到
一支可以給他更多投球局數的球隊。」藍鳥助理總經理Alex Anthopoulos
對於釋出Ryan如此表示。
Ryan是在06年季前與藍鳥簽下一紙5年4700萬美元的合約，第一年表現不
俗，有38次救援成功紀錄，但07年接受手肘韌帶移植手術，使得該年僅出
賽5場。去年Ryan仍有32次救援表現，可是本季卻變得荒腔走板，在25次
登板中只有1勝1敗2救援成功的成績，防禦率高達6.53。既然這位左投早
已不是終結者，藍鳥乾脆選擇將他釋出，如此也能給予其他投手表現的機
會。
藍鳥可說是鐵了心要這麼做，因為今年只是雙方合約的第4年，明年這位
投手尚有1000萬美元的薪資，此時將這位前終結者釋出，估計藍鳥還得付
給Ryan大概1500萬美元的薪水，卻不用讓他在投手丘上貢獻心力。
2009/7/9 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/tsna/sports/200907/20090709106110.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133
※ eeeee118:轉錄至看板 SportLottery 07/09 16:25