http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=69291&N_Class=2
[麗台] MLB》特薛拉解除全壘打乾旱 洋基橫掃雙城
記者劉祥航／綜合報導
特薛拉（Mark Teixeira） 最近95打數沒有全壘打的乾旱，終於在今天結
束，他在五局轟出 1發陽春彈，幫助紐約洋基隊以6：4擊敗明尼蘇達雙城
隊。洋基隊不但在這個系列橫掃雙城隊，本季對戰也以7勝0敗作收。
特薛拉本季一度在美聯全壘打紀錄上領先，但擊出20支之後，就一直停滯
不前，中斷了23場比賽，今天才又出現。
洋基隊今天把握攻勢，第二局一出局攻占滿壘時，藍森 （Cody Ransom）
先獲保送擠回1分，賈納（Brett Gardner）的滾地球再添 1分打點，隨後
基特（Derek Jeter）適時擊出安打，洋基隊雖然只有1支安打，但靠雙城
隊過多的保送及失誤，仍取得3：0領先。
雙城隊雖然二局下由庫貝爾（Jason Kubel）擊出陽春彈，總計追回2分，
但四局洋基隊展開連串安打攻勢，藍森、賈納各有1分打點安打，要回5：
2，3分領先優勢。
雙城隊再有所回應，先是靠連續安打及觸身球上壘，擊退洋基隊先發投手
艾塞夫斯（Alfredo Aceves），再利用投援的羅伯森（David Robertson）
不穩，連獲2次四壞保送，再趕到僅1分差距。不過五局上特薛拉的陽春彈
，幫洋基隊拉開優勢。兩隊牛棚之後都力守不失分，洋基隊最後就以 2分
之差獲勝。
由於王建民受傷，艾塞夫斯臨時瓜代表現平平，3.1局投球掉4分，不過 5
名後援投手合力未讓失分擴大。阿巴拉戴尤（Jonathan Albaladejo） 投
1.2局未掉分，成為這場比賽的勝投（4勝1敗），李維拉（Mariano Rivera
）九局投球雖然被打1支安打，仍獲第23次救援成功。
雙城隊投手李瑞安諾（Francisco Liriano）投5.1局，被打7支安打，失6
分中有3分自責分，吞下這場敗仗（4勝9敗）。
【2009/07/10 麗台運動報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.142