MLB／接受春訓式訓練 松坂大輔漸入佳境
記者陳浚錡／綜合報導
「平成怪物」松坂大輔進入傷兵名單後努力復健，而且不再堅持自己的想法，接受
訓練員課程按表操課，果然收到不錯效果。沒有第二度進DL時的悲觀，即使歸期仍
未定，紅襪總教練法蘭柯納（Terry Francona）樂觀地表示這位日本強投狀況回來
了，相信很快就能重返大聯盟。
本季松坂狀況不佳，法蘭柯納一直認為是他參加經典賽才會如此，而松坂自己也相
當堅持，肩膀出現些許狀況時仍不聽訓練員建議，在投球前不做伸展練習，導致右
肩再受傷，得休兵進行復健。松坂再進DL後當時還悲觀的說，沒把握趕在本季歸隊
，而法蘭柯納看到他在春訓營的報告後，看法顯得相當樂觀。
「當他到春訓營第一天時就按照時程訓練，」法蘭柯納表示，「這些訓練都是他參
加經典賽時所沒參與到的，而且起床時間也調至春訓時的早上7點半，第一天的折返
跑與第二天的1500公尺跑步，他都做得相當好。」
松坂現在已能展開60英呎長傳球練習，由於他經典賽後回到球隊已是春訓尾聲，大
部份訓練都沒有參與到，當第1次進DL進行復健，訓練員要求按照課程伸展肩膀，松
坂竟以「日本人肩膀與美國人不同」為由拒絕，令人無言；事後證明松坂的觀點完
全錯誤。
球隊期望以春訓方式能幫助松坂找回感覺，他接受建議後狀況一天比一天進步，法
蘭柯納時時刻刻掌握訊息，收到好消息讓他心情大好：「當他變得更強壯時 ，就是
開始逆襲的時候。我們先讓他變強壯後再使身體放鬆，如此一來才能投球。」
2009.07.10.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/10/341-2476591.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.98.167