MLB／網羅哈勒戴 專家建議洋基把建仔當籌碼
記者陳浚錡／綜合報導
從藍鳥高層釋出願意交易哈勒戴（Roy Halladay）的消息後，多支球隊開
始覬覦這位頂級強投，當然洋基也在其中。而《bleacherreport.com》專
欄作家湯姆奧（Tom Au）建議洋基，將「台灣之光」王建民列為重點是不
錯選擇，即使他目前狀況不佳，或許來到多倫多後會讓藍鳥覺得有收穫。
由於哈勒戴是藍鳥王牌，又是賽揚獎得主，加上本季創下全聯盟最快10勝
，外界認為，不管藍鳥從中得到了其他球隊重要球員，他們的表現都不如
哈勒戴；湯姆奧則指出，若他是洋基高層，也一定不希望為了得到哈勒戴
而失去休斯與張伯倫（Joba Chamberlain）這兩名未來之星，可是如此一
來和藍鳥談判又會陷入僵局，再得到一個王牌的機會也就更小。
湯姆奧提出建議，洋基可以把現在看起來不起眼，但有資格成為主力先發
的投手當作籌碼，而這個人就是建仔。建仔本季表現不理想，並且兩年內
三度進入傷兵名單，他傷後是否能恢復從前身手也是個謎，這些理由足夠
說服讓洋基把也交易出去。
另一方面，若洋基籌碼包括建仔，他們可能不會覺得失去了一位重要球員
；換成藍鳥的角度，他們就會預想：我們失了什麼？若我們幫助建仔完成
復健，或許他的身手就會回來，而且成為先發輪值大將，如此一來球隊就
能夠把沒能得到休斯的失望擺在一邊。
以藍鳥的如意算盤，能得到兩個頂級先發當然再好不過，畢竟哈勒戴離開
對球隊的衝擊相當大，用有實力的投手彌補空缺是必要條件；湯姆奧則認
為，事情不是總盡如人意，若藍鳥願意降低交易條件，得到與哈勒戴特質
類似的建仔，或許會有不錯的結果。
2009/7/10 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/10/341-2476490.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32