MLB／張伯倫火球繼續失效 洋基6：10敗給天使
記者陳孟孟／綜合報導
張伯倫（Joba Chamberlain）最近的先發演出，真的讓人不禁再次懷疑他
是否有足夠能力擔任輪值表的一員。繼前兩場遭到打爆後，今天賈霸還是
無法找回火球的威猛，主投4.1局被敲出多達9支安打失5分，加上接手的
牛棚無法止血，洋基終場就以6：10輸掉造訪天使的首場系列賽。
洋基打線其實在一開賽就給張伯倫很大的後盾，靠著A-Rod、史威許（Nic
k Swisher）的適時安打，以及戴蒙（Johnny Damon）的陽春砲，兩局打
完洋基就取得4：1的領先，五局上A-Rod再補上一發全壘打，洋基又拿下4
分的絕對領先優勢，但一切的情況就在下個半局開始風雲變色。
以往洋基時常用全壘打戲碼逆轉戰局，但今天自己反而成為苦主，雖然逆
轉猴兩大打線主力葛雷諾（Vladimir Guerrero）與杭特（Torii Hunter
）賽前進傷兵，但五局下天使靠著阿布瑞尤（Bobby Abreu）的安打率先
搶回1分，接著莫斯利（Dustin Moseley）再從張伯倫手中轟出3分砲，天
使一轉眼已經把比數追成5：5平手。
六局下天使靠接連安打再拿下2分，而洋基也在七局上追回1分，但八局下
布魯尼（Brian Bruney）繼續維持他悲慘的投球內容，遭到天使游擊手艾
巴（Erick Aybar）轟出一記3分砲，就此奠定這場比賽的戰局，洋基終場
就以6：10敗陣。
雖然幸運的躲過敗投，但張伯倫還是對自己的表現相當失望，「這真的讓
人很挫折，在距離每一場先發之間我做足了所有的準備工作，而前兩次的
先發，其實是我今年覺得自己狀況最好的時候，但這樣的結果讓我更覺得
沮喪」。賈霸上一場先發面對藍鳥，主投3.2局被敲9支安打，失8分（3分
自責）。
2009/7/11 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/11/341-2477050.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20
※ abc12812:轉錄至看板 Baseball 07/11 16:40