難堪的第一 基特最不符身價
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
美國富比世雜誌昨天公布大聯盟今年上半季表現最不符合身價的球員評比，王建民
因為2度進入傷兵名單，與松坂大輔同被歸類為「對球隊造成風險的投手」。
富比世雜誌專欄作家范萊普（Tom Van Riper）針對今年上半季的大聯盟球員表現，
提出一份表現最不符合身價的評比（Baseball’s most overpaid players），「勇
奪冠軍」的是洋基隊長基特。
在前10名中，還包括天使外野手杭特、大都會外野手貝爾川、運動家外野手哈勒戴
、洋基外野手戴蒙與捕手普薩達、小熊外野手福留孝介、金鶯二壘手羅伯茲、勇士
三壘手奇柏．瓊斯等人。
老虎羅伯森、紅人阿洛尤榮膺表現與身價不符的投手前2名，若與前述一票野手相比
，他們只算小兒科，連前10名都擠不進去。
今年年薪晉升500萬美元級的王建民，則與紅襪的松坂與史摩茲、光芒的卡茲米爾，
同被歸類為「多金帶傷的風險投手」，范萊普認為，身價很貴卻沒啥成績的投手，
今年多到數不清，王建民等人只是其中幾位，這些投手大多數時間都待在傷兵名單
裡。
2009.07.12.自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/12/today-sp9.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.100.31