MLB／做個好老公！ 派卓亞宣佈退出大聯盟明星賽(2009/07/13 12:30)
老婆即將臨盆，為了當個好老公，同時迎接第一個親生骨肉，佩卓亞宣佈退出明星
賽。至於頂替的人選，則是光芒的潘尼亞。（圖／達志影像提供）
記者陳思豪／綜合報導
高票入選美聯明星隊的波士頓紅襪二壘手派卓亞（Dustin Pedroia），今天正式宣
佈退出明星賽。派卓亞退賽的原因，是因為他的老婆凱莉（ Kelli）目前正在待產
中，為了當一個盡責的好老公，同時迎接他第一個寶貝，派卓亞選擇跟所有支持他
的球迷說抱歉。
「這真的讓人感到掙扎，」派卓亞痛苦的表示，「我很希望能參予這樣的盛會，我
也不希望辜負球迷的期望，但我必須跟大家說聲抱歉，因為這是個重要的時刻，我
必須和我的家人一起度過。」紅襪總教練法蘭科納則強調，「每個人都會體諒他，
我相信這是個艱苦而正確的決定。」
原本凱莉的預產期是在今年的 8月底，不過在上個禮拜，凱莉卻因為懷孕而引發併
發症住院，這也讓派卓亞打亂了原本的計畫，他先是缺席7月7日對上奧克蘭運動家
的比賽，接著又不得以宣佈退出明星賽。
派卓亞退出後，擔任美聯總教練的馬登（Joe Maddon），也隨即宣佈由子弟兵潘尼
亞（ Carlos Pena）來頂替他的空缺。至於美聯先發二壘手的殊榮，則交給今年大
暴走的藍鳥二壘手希爾（Aaron Hill）。
潘尼亞進入明星賽，也讓光芒的四位內野手，包括「人氣王」隆戈利亞、二壘手索
柏里斯特、游擊手巴特雷特（Jason Bartlett），是全數擠進了明星賽。這也是繼
洋基2002年的波沙達、吉昂比、索利安諾、范楚拉（ Robin Ventura）、基特之後
，首次有球隊以至少4名內野手的身份進到明星賽。
潘尼亞今年交出 2成33打擊率、24發全壘打與58分打點，雖然打擊率偏低，不過全
壘打數以及保送次數，都在美聯所有打者中排名第一。馬登表示，「一個聯盟的全
壘打王，我認為他絕對有資格進到明星賽。」
http://www.nownews.com/2009/07/13/91-2477725.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168