MLB／先發後援樣樣行 休斯價值勝過張伯倫(2009/07/13 11:53)
在專家的眼中，今年先發後援表現優異的休斯，價值要比張伯倫高。（達志影像／
美聯社合成照）
記者陳孟孟／綜合報導
從藍鳥宣佈歡迎各隊競標哈樂岱（Roy Halladay）後，交易市場預期會展開激烈的
搶奪戰，但據紐約郵報指出，陣中已經有好幾位億萬球員的洋基，恐怕在財務方面
無法再養這位賽揚名投，或許從市場中找尋其他投手也是個不錯的辦法。當然要與
其他球隊談判必須付出條件，而似乎在球探眼中，洋基先發後援具備的休斯價值要
比張伯倫高。
洋基看似堅強的先發陣容其實暗藏危機，王建民二度進入傷兵名單，確切的歸隊日
期還是個未知數，而派提特與張伯倫本季表現起起伏伏，在這樣的狀況下洋基並不
排除在 731交易大限前，找尋合適的第五號先發投手。而原先邪惡帝國預計要用休
斯與張伯倫超級新秀級的水準，與藍鳥進行談判，但恐怕會因為哈樂岱造成團體薪
資預算超支而喊卡。
此時洋基很有可能轉向與其他球隊進行協商，但並不代表他們只要拿出第二考量的
選手就能來談這樁交易，意思就是各個球團與藍鳥一樣，都在覬覦著休斯與張伯倫
。一年前，張伯倫是洋基刻意保護的球員，而休斯則被球團視為一項「失敗的賭注
」，但今年情況可說是演出大逆轉。
2009年張伯倫開始專職先發，但投球威力不如在牛棚般勇猛，狀況相當不穩定，而
休斯則掌握機會，展現自己可先發可後援的功力，目前被洋基視為牛棚不可或缺的
一員，這樣的演出為自己身價加分不少。
一名國聯球隊的才能鑑定師認為，休斯目前的價值超過於張伯倫，「若與洋基進行
談判，要我在兩人之間做出選擇，我會挑選休斯，最大的主因他是一名先發投手，
但在牛棚也有很好的表現」。
無論洋基最後要用誰作為交易籌碼，肯定的是外界普遍認為休斯與張伯倫相當具有
發展性，只是讓邪惡帝國有點難堪的是，今年堅持讓張伯倫轉任先發，上半季繳出
的成績單並不獲得大部分人認同，多名專家也直接表明，在他們眼中張伯倫就是一
名「後援投手」。
http://www.nownews.com/2009/07/13/91-2477679.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168