〈MLB〉交易Halladay Cashman不多談
週四, 07/16/2009 - 11:34 — 林柏翔
在731交易截止日前，藍鳥王牌Roy Halladay會被送至哪一隊，肯定會是全聯盟最「
夯」的話題，不過洋基總經理Brian Cashman對此卻不願多談，似乎是想低調以對。
在藍鳥表態願意拿Halladay與各隊談交易之後，有關這位塞揚強投未來可能會奔向何
處的消息就一直沒有少過。在被點名的交易對象當中，洋基當然是榜上有名，可是
Cashman在被問到此事時卻沒有正面回應，只表示投手陣容補強計畫會從球隊內部進
行。
「如果在我們積極向外補強之前沒有得到答案的話，我們將會試著先從球隊內部開始
看起。我們一直都把眼睛與耳朵打開，與其他球隊有所接觸，但現在我不會說我們有
明顯的需求。」Cashman如此表示。
有塞揚獎加持與實際成績當背書，Halladay絕對是當今聯盟數一數二的先發投手，就
是因為這位藍鳥王牌有足以改變分區生態的實力，所以只要有辦法，各隊無不希望可
以將Halladay納入旗下。當然想網羅這位好手，交易條件可不能太差，假使洋基真的
想換來Halladay，隊上每個人都有可能被當成籌碼。
「我已經交易過任何人，情況似乎是如此，從優異的新秀到在大聯盟表現出色的球員
，像是Alfonso Soriano或David Wells。我們已經完成很多事，所以如果某些事情對
我們是有意義的話，我們就會考慮看看。」Cashman指出。
洋基目前以51勝37敗的戰績在美聯東區排名第2，落後給紅襪3場勝差，但在美聯外卡
的排名則是領先，與居次的遊騎兵有2.5場差距。回顧洋基在明星賽前的表現，打擊
可說是他們的強項，除了打擊率與安打排在美聯第2之外，得分、全壘打、打點、上
壘率與長打率都是第1，因此若有需要強化的地方，投手陣容肯定是會優先被拿來討
論，如果投手的表現能更上一層樓，洋基戰績再提升也不讓人意外。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/4760
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87