MLB／建仔是洋基最大遺憾 下半季有人期待有人看衰
記者 歐建智／綜合報導
美國職棒下半季要開始，受傷的王建民計畫在8月復出，在「時代先驅報（Times
Herald-Record）」報導中，點名王建民是洋基隊上半季最大遺憾。Newsday.com的專
欄作家艾力克認為，洋基在下半季十分希望王建民可以歸隊且表現更好。在SNY.tv網
站中則認為，如果洋基打進季後，王建民就不是那麼重要了。
大聯盟通常都以明星賽作為上下半季的分水嶺，過了明星賽之後就開始評估球隊的下
半季該如何調整，有沒有機會可以打季後賽，紐約洋基隊還是被認為是可以打季後賽
的最大熱門。
在「時代先驅報」裡有一篇文章「Yankees in decent position at All-Star break
」中檢討洋基的上半季且展望下半季的表現，它列出洋基上半季的最大驚奇、最大遺
憾、球隊MVP、最糟的移動、那一個交易是洋基需要的…等各種項目。
其中洋基的最大遺憾就是點名王建民，建仔從連續2年19勝的投手，原本今年被定位
在第3號先發且是許多人心目中的王牌，在今年飽受受傷之苦，從第一次先發的11.38
防禦率，到現在是9.64，但一度曾高達到34.50。目前王建民因右肩發炎正在復健，
計畫在8月復出。
Newsday.com專欄作家艾力克表示，洋基在上半季一開始經歷了A-Rod、王建民與布魯
尼相繼受傷，但即使如此，在上半季結束後，在下半季還是保有可以打進季後賽的機
會。
艾力克認為，下半季洋基需要重量級的傷兵球員歸隊，把希望放在王建民身上，因為
王建民由於右肩發炎無法出賽，在上週就已經可以看到它的負面影響，洋基有可能把
3A的球員米崔叫上來先發，但似乎不是長久之計，因此洋基迫切希望王建民在歸隊之
後的表現可以更好。
SNY.tv網站中指出，洋基最後如果打進季後賽，他們在例行賽先發投手一直無安排的
弱點將變成優點，季後賽可以安排3位或4位投手先發，但沙巴西亞、柏奈特與派提特
3人是固定的，張伯倫就可以到牛棚去，至於王建民呢？假定他是可以健康出賽的，
但有沒有他似乎已不是那麼重要了。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/16/341-2479181.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87