MLB／洋基季中報告出爐 建仔被列為最大問題
記者 陳浚錡／綜合報導
每當到了球季中段休兵時間，各支球團便開始檢討他們上半季表現，所有問題都在這
個時候講清楚，以期下半季出發時能有新氣象。而洋基官方的季中報告出爐，王建民
本季表現令人意外，繼被《紐約每日新聞》評為F級最差後，官網報告中也指出，建
仔陷入低潮是洋基目前最大的問題。
建仔2006至08年共拿下46勝，無疑是洋基這三個球季以來最穩定的投手，不過受腳傷
影響，今年一直投不出成績，直到6月底才獲得本季第1勝，過去動輒投到7局的景象
也消失殆盡。從傷兵名單復出，好不容易在先發有好表現時，肩膀卻拉傷再度進入傷
兵名單，狀況持續不穩定是洋基問題所在，若他表現沒這麼差的話，或許現在美聯東
區第一就不是紅襪。
除了建仔，張伯倫(Joba Chamberlain)與派提特(Andy Pettitte)也被點名。張伯倫
過去在牛棚制宰力十足，但本季回到他小聯盟時期熟悉的先發位置後，不但球速下降
，投球內容也一場比一場糟，總教練吉拉迪(Joe Girardi)看了直搖頭。
老派方面，主客場表現差異大令教練團頭痛，他客場防禦率僅3.69，不過主場卻高達
5.72，而且主場主投61.2局就被擊出12支全壘打，與客場46.1局被被敲3轟判若兩人
。
而休斯(Phil Hughes)在後援角色屢屢為洋基守成是上半季最大驚奇，當馬提
(Damaso Marte)與布魯尼(Brian Bruney)遭受傷勢困擾，且拉米瑞茲(Edwar
Ramirez)與維拉斯(Jose Veras)又無法獨撐大局情況下，休斯及時挺身而出，成為洋
基最信賴的佈局投手，球團目前還是把他放在牛棚，若維持健康的話，有可能讓這位
年輕投手衝到100局。
從墨西哥來的艾斯維斯(Alfredo Aceves)上半季儼然成為休斯以外，最可靠的投手之
一，幾乎每次長中繼任務不會讓吉拉迪失望，而且替補建仔先發也表現不俗，讓成績
平平的沙巴西亞(CC Sabathia)，瞬間變成一張皺的「ACE」，這位看起來不像26歲的
投手，才是真正的球隊王牌。
最有價值球員方面則由塔克薛拉（(ark Teixeira)雀屏中選，即使季初與明星賽前打
擊陷入低潮，仍無法遮蓋他5月火力四射的演出，該月他共擊出13支全壘打，並且打
擊率高達3成30，及時彌補A-Rod復出尚未找回手感時，打線出現斷層的情形，上半季
共揮21支紅不讓，是洋基目前最多轟的重砲手。
團隊合作也使洋基呈現不同球風，從春訓時總經理凱許曼(Brian Cashman)便不斷叮
嚀球員要有耐心，不是最喜歡的球就不要出棒，能等到保送當然是最好。新作戰策略
果然馬上奏效，洋基上壘率(3成58)、長打率(4成71)與得分(495分)都是全聯盟最高
，被三振數(531次)也大幅下降，目前在大聯盟排名倒數第5，選球與火力都上升情況
下，洋基下半季更大有可為。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/17/341-2479698.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87