MLB／一朗面對塞揚巨投吃癟 克里夫李完投勝水手
記者陳浚錡／綜合報導
西雅圖水手強打鈴木一朗下半季一開始便遇上強勁對手，面對去年賽揚獎
得主，印地安人王牌投手克里夫李(Cliff Lee)4打數僅1安打吃癟，而水
手打擊並不連貫，全場雖敲9安，不過只攻下1分，最後1比4不敵對手，克
里夫李完投9局獲第5勝(9敗)。
參加完明星賽後，一朗還未完全找回上半季發燙手感，只在第3局擊出一
壘安打，其他皆摃龜下場，打擊率稍降為3成60。相較於一朗，同胞城島
健司倒是發揮他攻擊型捕手一面，此役繳出4支3，這是他本季第2次單場
有3支安打演出，前一次是發生在7月1日(台北時間)。
水手這場比賽出現4次失誤是輸球主因，二局下一壘手布萊恩(Russell Br
anyan)失誤後印地安人立即做出反應，卡洛(Jamey Carroll)擊出二壘安
打將法蘭西斯(Ben Francisco)科送回，接著塞茲摩(Grady Sizemore)再
用安打讓卡洛攻下球隊第3分。5局下又是守備不佳礙事，投手傑庫包斯卡
斯(Chris Jakubauskas)失誤再害水手多掉1分，比數形成4比1。
水手此戰安打只比對手少1支，但分數卻足足少3分，除失誤外，得點圈打
擊率不佳也是關鍵之一。印地安人得點圈機會9支3，但水手4支0，只靠塞
德諾(Ronny Cedeno)5局全壘打破蛋。
印地安人先發投手克里夫李再揮塞揚巨投本色，主投9局共用112球，被擊
出9支安打，包括1支全壘打失1分，完成本季第2次完投，賽後他仍謙虛不
將功勞自攬，他說：「球隊在比賽一開始就獲得領先，而且我也成功將優
勢維持住，這就是我們為什麼會贏。」克里夫李其實運氣不佳，他防禦率
僅3.51，但快到兩位數的卻是敗場數，而不是勝場數。
2009/7/17 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/17/341-2479923.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20