陳瑞振千安達陣 克服腰傷 退休已無撼
【俞聖律╱花蓮報導】
陳瑞振生涯千安昨晚出爐，昨晚關鍵時刻，這位老將既能觸擊推進隊友，還等到
1次追平分的保送，象牛本周花蓮大戰第2回，兄弟象在陳瑞振千安加持下，劉耿
欣敲出超前分二壘打，以4比3逆轉擊退興農牛，要回下半季第1的位子。
4 : 3象勝牛
昨天賽後，象隊外籍客座體能教練葛蘭幫陳瑞振伸展，阿振痛得哇哇叫，腰傷從
高一開始跟著他，已成為阿振生活的一部分，準備在今年球季結束後高掛球鞋的
阿振說：「我要是沒腰傷，千安早就達成，這個傷換作別人，不可能還留在場上
打球！」
傷痛纏身 靠意志拼戰
每天睡7小時一定要起床，起床後還要花20分鐘等血液循環暢通才能下床，阿振背
部接近腰附近的肌肉，幾乎都已纖維化，打噴嚏、穿褲子都要喬好姿勢， 否則就
會痛不欲生。但是這樣的阿振，生涯千安出爐的一刻，生涯平均打擊率還能接近3
成，今年下半季開打後，包括昨晚連6場敲安打，昨晚5次上場打擊唯一的1支安打
，就是讓他可以安心退休的生涯千安。
「其實球感都還在，但守備時腰不能彎，只能背直挺挺的把手套往地上擺 ，只要
意志力一放鬆，其實就很難打好。」這也讓阿振興起退休的念頭。
稱職表現 助象逆轉勝
昨天陳瑞振在1分落後情況下，6局無人出局一、二壘有人，他確實執行犧牲觸擊把
跑者都送上得分位置；7局滿壘他等到保送擠回追平分，8局才有黃正偉、 劉耿欣2
支安打演出逆轉，隊友雖笑他老，但還是對他豎起大拇指。
昨晚就像前1場翻版，幾番拉鋸，7局象2出局後追平，8局再打下超前分贏球，總教
練中込伸說：「下半季一開始打得不錯，倒不見得是因傷兵歸隊，主要是把原本只
有攻擊的觀念，轉成把守備、跑壘等做好，就像這樣1分也能贏。」
昨日象vs.牛各項紀錄
★象隊陳瑞振第1000安打【現役選手排名第三，聯盟第9人達成千安】
★象隊陳冠任連續37打席無三振中斷
★象隊陳江和連續8場上壘
★象隊買嘉瑞連續75局未被全壘打
★牛隊連續62場失分
★牛隊張建銘連續20場上壘
★牛隊林宗男第300場出賽。連續17場無安打、連續29打數無安打皆中止
★牛隊鄭達鴻連8場安打
2009.07.17.蘋果日報.http://ppt.cc/Ti1E
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.101.69