霍華棒發燙 史上最快200轟
李弘斌／綜合報導
費城人一壘手霍華於全壘打大賽鎩羽而歸，但在下半季開賽的第1場比賽，這
位左手強打立刻就用紅不讓寫紀錄。費城人對馬林魚之戰，霍華把沃斯泰的失投球轟
出右外野牆外，只花658場比賽就揮出生涯200轟，創下大聯盟史上最快紀錄。
原紀錄為名人堂球星金納的706場，霍華整整快了48場之多。不過對於29歲的
霍華來說，對活躍於1940到50年代的金納實在沒有印象。「喔，我知道他是被我破紀
錄的人，」霍華笑著說：「我可沒有任何不敬，但他的年代實在離我太遙遠了。」
霍華的200轟在費城人隊史排名第8，距離第7的狄克艾倫只差4支。「我很高興
能夠擁有這項很好的紀錄，也會繼續努力下去。」霍華說。
「這只是讓大家知道他（霍華）有多好，」費城人教頭查理曼紐表示，霍華是
1個非常好的打者，總是能夠盯住來球，一咬中就非常危險，並預言霍華遲早會進500
轟俱樂部。
沃斯泰成為霍華200轟的棒下亡魂，其實並不令人意外，他和霍華對決過15個
打數，就被敲出4發紅不讓。馬林魚被霍華敲過23轟，貢獻度也不小，最大苦主則是
國民的30支。
霍華來自聖路易，2004年他以24歲的年齡登上大聯盟，隔年就以88戰、22轟的
成績贏得國聯新人王，06年揮出58轟，榮膺全壘打王、打點王與國聯MVP，過去兩年
都有近50轟的成績，昨天擊出本季第23轟，維持一貫水準。以這種速度下去，他也會
是生涯全壘打紀錄的強力競爭者。
至於在全壘打大賽封王的菲爾德，昨天對紅人之戰也率先揮出3分全壘打，幫
助釀酒人以9比6勝出。菲爾德本季已敲出23轟，在國聯和霍華、鄧恩並列第5。
中國時報 2009.07.18
http://tinyurl.com/l7x8y4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ 編輯: Yangyihsin 來自: 69.141.136.87 (07/18 04:59)