MLB／倪福德初登洋基投手丘深呼吸 電視上球員躍登眼前
記者 歐建智／綜合報導
底特律老虎隊倪福德在18日（台北時間）終於站上洋基隊球場的投手丘，他說：「以
前在電視或電玩上才看到的球員，如今出現在眼前，真的很期望。」可惜倪福德沒有
跟王建民碰到面，他跟王建民喊話：「學長，加油喔！」
當倪福德在六局下站上投手丘時，神情有一點緊張，深呼吸喘了一口氣再開始投球，
可以看見他在呼吸時胸口一直喘著氣，被波沙達打出二壘安打之後，捕手喊暫停上來
安撫倪福德的情緒，讓他穩下心來解決坎諾與史威許，被卡布雷拉打成左外野安打，
左外野手安德森傳本壘觸殺波沙達出局，沒有失分獲得中繼點。
這是倪福德美國大聯盟生涯第一次踏上洋基球場，讓他感到興奮，他表示，自己要好
好享受跟洋基的比賽，因為這些球員是以前在電視或電玩上才看得見，如今出現在現
實中，且是出現在自己的眼前，可以跟他們比賽，真的很期待。」
因為王建民在做復健，所以兩人沒能在球場上碰面，倪福德也知道王建民受傷，他說
：「有機會的話就滿期待跟他碰個面，打聲招呼的，畢竟他也是闖蕩滿久的選手。」
記者問他，「你看到王建民會想要跟他講什麼？」倪福德說，「學長加油！祝你早日
康復。」
對於自己之前的表現，倪福德說：「對自己還是不滿意，因為有不少控球沒有投在捕
手要的位置上。」而倪福德一到球場碰上台灣媒體，立即展現搞笑功力，他表示，自
己也會跟母親開玩笑。而在美國的台灣媒體也見識到，不同於王建民型態的台灣球員
。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/18/341-2480245.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87