MLB／小林雅英狀況低迷 遭印地安人釋出
記者陳浚錡／綜合報導
大聯盟日籍球員本季一路坎坷，而今天（20日）又多了一名受難者。印地安人投手
小林雅英本季成績大幅衰退，下放3A後表現未見好轉，球隊最後決定釋出。而小林
離隊後隨即表示，會在美國繼續尋找球隊延續棒球生命，相信自己還能解決打者。
頂著羅德史上救援王光環來到印地安人，去年小林表現並不如預期，出賽57場皆為
後援，戰績4勝5敗6救援，防禦率4.53。本季小林一直處於低迷狀態， 出賽10場皆
無關勝負也沒有救援點，不過投了9.2局就失了9分（皆責失），防禦率高達8.38，
球隊不得不將他下放3A調整。
下放後的小林還是沒有突破，3A防禦率仍高達4.66，他眼見成績走下坡，且無法在
印地安人生存，因此按照合約條文，要求印地安人將他釋出，也獲得球隊同意。「
我不想再浪費時間了，所以我告訴他們（印地安人）我要找新球隊。」小林在5月遭
下放小聯盟時表示。
小林雅英在日本職棒擁有許多創舉，1998年選秀會，各好手們無不以加入讀賣巨人軍
為第一目標，他卻出人意表地以逆指名第一順位加入萬年B級隊伍－千葉羅德海洋。
2005年羅德沒讓小林失望，最後獲得「日本一」，也參加第一屆亞洲職棒大賽。
2000年7月2日，小林面對歐力士成為日職史上第1位「0人勝投」的投手，當時他上場
投第二球，控球不穩造成暴投，但三壘上的鈴木一朗判斷未正確，在壘間遭到觸殺，
小林一個打者都沒解決就獲勝投；2002年是他生涯顛峰，該年連續33次救援成功創日
職記錄。
小林雅英離隊後確定目前印地安人日籍球員只剩「不死鳥」大家友和一人，不過他處
境也相當危險，5次先發中雖有2次有優質演出，但是其他3場表現並不理想， 落差甚
大的狀況已考驗著印地安人的耐心。
2009.07.20.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/20/11490-2480974.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.137