→ aaf:閱 07/20 14:25
倪福德：隨時等教練call我
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
過去大多擔任先發投手，現在到了美國則轉任救援，老虎隊倪福德的適應良好。這
種每天都有可能上場救火的角色，倪仔慢慢也就習慣了。
「OK啦，這是教練給我的工作，我就要盡力做好，」倪福德說。
自升上大聯盟後，倪福德共出賽8次，只有7月12日與13日是連續出賽。不過倪仔表
示，其實他每天都有可能會上場，沒有哪一次是教練跟他說「你今天不用投」的。
「真的是每天都在待命，我都是坐在牛棚裡，隨時等待教練call我」倪福德說。
中繼與先發大不同，雖然一樣都是投球，但生理與心理的準備上都不盡相同，例如
王建民在調任牛棚時，就坦承很不適應。這一點，倪福德倒是坦然面對。
「現在就是，電話一來，我就得準備了，」倪仔說，「中繼上場前的熱身很重要，
但我每次狀況不太一樣，有時候不用丟幾顆就可以上場投了，有時候覺得手感不好
，就得多丟幾顆。」
這就可能成為問題了，有時候即使覺得熱得不夠，但教練命令一來，還是得硬著頭
皮上場，倪福德說：「所以我現在就是要盡量練，要能夠每次熱身很快就能上場。」
另一方面，唯一1次連續出賽後，倪福德的手臂並沒有感到異狀，他認為有能力承擔
每天待命的壓力，「其實教練有在注意投球數的，那兩次都10幾球而已（實際為12球
與9球），」倪仔說，「OK的，這樣投沒問題。」
2009.07.20.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5028204.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.102.224