「加油打氣」「關心肩傷」王倪會聊台語
【謝岱穎╱美國紐約報導】
兩位台灣之光，王建民與倪福德，昨天總算見面了！洋基、老虎3連戰的第3場，也
就是兩隊今年例行賽的最後一戰，兩人在比賽開打前碰面，用熟悉的台語互相交談
，倪仔關心建仔傷勢，建仔則為小老弟打氣，要他好好加油。
比賽在美國時間下午2點過後開打，建仔趁著中午過後場內在進行 「洋基老明星對
抗賽」(Old-Timers’Day)、兩隊都不必練球時，請洋基負責亞洲區的公關廣岡勳，
將倪仔帶到洋基球員休息室外頭，兩人在下午大約1點碰面。
建仔變健談 倪仔有禮貌
王建民與倪福德的個性都十分鮮明，但卻是完全兩極化，建仔一向話少、沉默，倪
仔則是活潑、會搞笑，但兩人一碰面，給彼此的印象卻是打破了這些在一般人心目
中根深柢固的印象，建仔說：「我覺得他很有禮貌、很乖！」倪仔則是說：「我覺
得學長還蠻健談的耶！」
土地公進一步解釋說：「可能是因為可以講台語吧！感覺就蠻好的，很容易就聊起
來了。」可是一提到自己，倪仔卻說：「總是第一次嘛！可能要稍微克制一下，所
以就沒有搞笑了，感覺我們講話、談吐就比較親切一點。」
倪仔一見到建仔就乖乖地說：「學長，你好！」之後他問了傷勢狀況，建仔就稍微
說明了一下，倪仔說：「其實我們也只見了幾分鐘，學長還要去復健，所以就分道
揚鑣了。」
王想私下聊 會面才拖延
只不過，一次王倪會一直拖到最後才搞定，還是有點吊人胃口，很重要的原因是建
仔受傷、必須持續復健，但真正的關鍵呢？建仔說：「其實我是希望跟他(倪仔)私
下聊聊，不太想在公開場合聊天。」
按照過去不同隊的日本選手在場上碰面的例子，大都是在球場上練球時互相打招呼
、寒暄一番，而且經常是發生在外野，不至於讓媒體攝影機打擾，建仔前兩天也想
找這樣的機會，只是他實在是不必跟著球隊練球，要與學弟碰面只能在場邊，所以
只好另外想辦法。能見到學長，倪福德也很開心，他說：「我也比較喜歡這樣私下
聊聊，比較自在啦！」
2009.07.21.蘋果日報.http://is.gd/1FART
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.137