〈MLB〉Smoltz慘烈挨轟 紅襪領先優勢盡失
週二, 07/21/2009 - 13:09 — 曹玉烱
前5局表現穩定、準備迎接加盟紅襪第2勝的John Smoltz，沒想到第6局遭逢生涯少
見的亂流，遊騎兵該局3響狂灌5分逆轉戰局，終場6比3令紅襪在美聯東區的領先態
勢消失無蹤。
紅襪與遊騎兵都是今年有機會爭搶美聯季後賽的勁旅，其中紅襪一開季就取得領先
，遊騎兵則是到明星賽前才被天使超越，但差距相當有限。
這場比賽是前任勇士隊友Smoltz與Kevin Millwood的對決，Millwood前6局6安打，
其中第1與第4局共被擊出5支安打失2分；Smoltz前5局4安打失1分3K就穩健許多，
而他只要投完第6局就可退場交給牛棚。
但遊騎兵卻不讓Smoltz全身而退，Michael Young率先開砲打掉Smoltz的勝投夢，
此後Josh Hamilton、Hank Blalock安打攻下超前分，2出局後David Murphy的2分砲
重擊Smoltz的信心，Jarrod Saltalamacchia下1球再轟出全壘打牆外而迫使紅襪教頭
Terry Francona場上換投，但2比6的劣勢再難挽回。
Smoltz單局被挨3轟是生涯第2遭，前次是在1994年6月20日，當時首局被紅人狂敲4支
全壘打；另外在1997年6月9日對巨人，則是單場被敲出3支全壘打。 總計Smoltz復出
後的5場出賽僅獲1勝，20又2/3局被擊出33支安打責失18分，自責分率達6.31；只有
22K、4保送維持生涯水準。
至於6局失2分的Millwood則拿下第9勝，自責分率下降到3.44。遊騎兵10支安打大多
集中在4人身上：Young有3安打1打點2得分，Blalock、Murphy各2安2打點，
Saltalamacchia則是2安打1打點。
紅襪吞下3連敗不過是本季第2次，但期間僅得6分；不過同樣是6分，洋基卻連續3場
2比1擊敗對手，總計4連勝已與紅襪平起平坐。
紅襪唯一的好消息是Jacoby Ellsbury，他繼紅襪隊史Tris Speaker(1912-1914)之後
，成為首位至少2年單季40盜的球員，此役再演出第41次盜壘，2年下來已有91盜。
2009.07.21.Tsna.http://www.tsna.com.tw/?q=node/4879
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.137