MLB／洋基老闆直呼一定奪冠 間接施壓吉拉迪！
記者沈廷君／綜合報導
繼紐約洋基新球場正式啟用當天後，小老闆霍爾（Hal Steinbrenner）今天總算再
度公開發表談話。霍爾開頭第一句就直喊，「我絕對相信，我們的球隊本季一定會
抱回世界大賽冠軍」，似乎意味著間接施壓給總教練吉拉迪（Joe Girardi）， 讓
吉總明白不要拿飯碗開玩笑。
洋基去年球季慘遭十多年來首度無法打進季後賽的命運，讓花錢一向較他父親（喬
治，George Steinbrenner）還小心翼翼的霍爾隨即在季外，撒下高達4億2350萬美
元的重金買來棒球界的「名牌精品」巨投沙巴西亞（C.C. Sabathia）、柏奈特（
A.J. Burnett）與強棒塔克薛拉（Mark Teixeira）。
或許擁有這些「名牌」的加持，洋基今年球季打到目前為止的戰績還算不錯，在美
聯東區以55勝37敗暫居第二，僅僅落後波士頓紅襪半場勝差，意味著洋基隨時都可
能奔上龍頭與紅襪共享寶座。
不過，在大聯盟以龐大野心聞名的史坦布納家族絕不就此滿足。霍爾今天與總經理
凱許曼（Brian Cashman）、吉拉迪等人開完會後，隨即向美媒喊出洋基絕對會奪冠
的豪語，「我們每年都說很想拿冠軍但總事與願違，今年將不再發生， 我想洋基絕
對做得到」，這段話聽來令人振奮，但也讓一旁聽到喊話的吉總與凱許曼冷汗直流。
據悉霍爾在今天賽前曾找吉拉迪面談，吉總僅表示球團的期待相當高，「從我接下
這個職務的那一刻起，隨時隨地都能感受到大家的期盼，我會努力、球員也會努力
，未來不管是誰接下總教頭的位置，大家的期許都不會有減少的一天，只有增加的
可能，我會盡全力達到大家的理想」。
2009.07.21.今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/21/341-2481326.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.97.137