MLB／建仔右肩痛是正常狀況 不是太糟糕本季可回球場
記者 歐建智／綜合報導
王建民右肩受傷後首次傳接球練習，右肩還是覺得有一點疼痛，讓滿心期待可以早一
點歸隊的王建民信心受挫，但防護員告訴他，疼痛是正常的現象，不用擔心。王建民
說：「還不是太糟糕。我應該可以在今年球季回到球場。」
在21日王建民的右肩受息治療與復健2個星期之後，首次進行傳接球練習，但練了10
分鐘左右，右肩就覺得不舒服。在短距離的傳接球還不會覺得如何，在長距離傳接球
時，疼痛就產生了。
由於右肩的這個痛只是輕微，防護員要王建民不用擔心，因為這是投手肩膀受傷之後
會產生的正常情況，右肩的長時間沒有傳球時，在傳球時有一些肌肉沒有拉開，才會
覺得有一點疼痛。
王建民要在本季重新回到球場，還是謹慎樂觀的態度，王建民說：「這不是太糟糕了
，如果一切都很好很順利的話，我應該能夠在今年球季回到球場。」
洋基隊將讓王建民休息幾天後，25日再進行一次傳接球練習，再次觀察他的右肩情況
。但在21日到25日這幾天的時間，將是王建民最難受的4天，這幾天還繼續復健與治
療的行程，25日將決定王建民是否可以早點歸隊。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/22/341-2481891.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87