MLB／曼尼全壘打數超越曼托 助道奇力克紅人
記者 陳浚錡／綜合報導
道奇先發投手史密特（Jason Schmidt）兩年多沒先發，21日面對紅人有些生疏，首
局就掉了3分，不過強打曼尼．拉米瑞茲（Manny Ramirez）用全壘打挺他，生涯來到
537轟，正式超越洋基名將曼托，史上獨居第15名；道奇就靠著這支紅不讓及史密特
回穩，以7比5擊敗紅人，國聯西區王座，穩得很！
雙方在首局各有斬獲，紅人1局上靠著4支安打得到3分，而道奇1局下馬上回敬，用3
支二壘安打及2支1壘打拿下4分，反超前對手。要拉開比數看曼尼就對了，2局下2出
局1壘有人，他一棒擊出兩分砲，生涯全壘打超越傳奇選手，此時全場道奇球迷狂呼
「曼尼！曼尼！」氣氛相當熱鬧。
「說真的，我還不知道我會追上誰，或是現在記錄在哪，」曼尼賽後表示，「現在就
等著你們告訴我，對於記錄能再提升，我很開心。」曼尼接下來將挑戰此戰先發投手
對老爸，麥克史密特（Mike Schmidt）548轟記錄。
紅人在8局上再添2分，看起來9局仍大有可為，不過道奇終結者布朗克斯頓（
Jonathan Broxton）完全不讓對手有機會，投1局送1次三振0失分演出，成功守住勝
利，自己獲本季第23次救援成功，也讓曼尼與史密特的記錄之夜有快樂結局。
道奇2006年底與史密特簽下一紙3年4700萬美元合約，為的就是想讓他成為球隊新王
牌，無奈他自2007年6月17日後因傷未再上場，去年更一整年待在傷兵名單，如今終
於歸隊，讓他感觸良深。而史密特用5局失3分，獲得兩年來第1勝的表現，讓擔心他
親朋好友們放心。
「這真是感動的一天，我過去一直在扭扎雖然不希望維持太久，但不幸的事與願違。
」史密特表示，「在賽前來到球場，我接到了許多電話，也收到了許多簡訊祝服，我
很高興能以勝利作為復出的結尾。」史密特曾在2004年拿下18勝，不過21日只是他身
穿道奇球衣的第7場出賽。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/22/341-2481537.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87