MLB／萊斯成為紅襪的歷史 14號球衣高掛芬威球場
記者陳思豪／綜合報導
名人堂球員萊斯（Jim Rice），今天正式成為波士頓紅襪光榮的歷史，他
的14號球衣，在今天被球隊宣布為永久退休背號。同時在下週，紅襪也要
在主場迎戰奧克蘭運動家的比賽前，替他舉辦一個球衣退休儀式。
萊斯將加入名將威廉斯（Ted Williams）的行列，成為紅襪隊史第7位背
號退休的選手。之前的6名球員，分別是1號杜爾（Bobby Doerr）、4號克
羅尼（Joe Cronin）、6號派斯基（Johnny Pesky）、8號亞斯川斯基（Ca
rl Yastrzemski）、9號威廉斯、27號費斯克（Carlton Fisk）。至於42
號的羅賓森（Jackie Robinson），則是大聯盟30支球隊的共同退休背號
。
萊斯在今年的1月12日，才與大聯盟盜壘王韓德森共同入選棒球名人堂，
如今再度獲得高掛球衣的榮耀，對他來說真是豐收的一年。值得一提的是
，萊斯今年是最後一次擁有名人堂票選資格，能在最後搭上前進古柏鎮的
末班車，可以說是相當的幸運。
萊斯生涯16個球季全都效力於紅襪，累積成績為2成98打擊率、382支全壘
打、1451分打點。他曾經8度入選明星賽，1次當選美聯最有價值球員，另
外他也是大聯盟史上唯一一位連續三年完成至少35發全壘打、200支安打
紀錄的球員。同時他在1978年所創下的406個壘打數，也是美聯史上第二
位完成此紀錄的人，前一位達成此項壯舉的，是洋基名將狄馬喬（Joe Di
Maggio）。
過去是萊斯的死忠球迷，如今成為紅襪的老闆，亨利（John W. Henry）
對萊斯的貢獻特別有感觸。亨利表示，「能看他成為球隊的歷史，這讓我
相當開心。他讓我擁有許多美好的回憶。」
2009/7/23 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/23/341-2482592.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20