http://www.nownews.com/2009/07/28/11490-2484440.htm
[今日] MLB／洋基要拿冠軍戒指 季後賽第四先發人選是關鍵
記者陳孟孟／綜合報導
從明星賽結束過後，洋基充分展現今年想要重返世界大賽的氣勢，主場10
連戰拿下9勝1敗佳績，一舉在美聯東區排名上超越了死對頭紅襪，目前穩
坐冠軍之位，邪惡帝國想一雪去年之恥，搶下今年季後賽門票的希望相當
濃厚。但在拿到入場券以後，該如何一路闖關成功、戴上夢寐以求的冠軍
戒指，紐約時報認為，洋基現階段最大關鍵在於「季後賽的第四號先發人
選」。
去年冠軍隊伍費城費城人，季後賽就是靠著漢默斯（Cole Hamels） 、邁
爾斯（Brett Myers）、摩爾（Jamie Moyer）以及布蘭頓（Joe Blanton）
四人一路從首輪賽事穩定把關，最後在世界大賽擊倒光芒，獲得隊史睽違
28年的冠軍殊榮。就今年挺進季後賽機會不小的洋基來說，該如何成功有
效佈局季後賽每輪的前四場先發，現在就必須開始思考。
按照估計，沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett） 以及老
經驗的派提特（Andy Pettitte） 為前三場先發應該問題不大，而第四場
先發該推誰應戰，紐約時報資深記者坎普納（Tyler Kepner）認為，洋基
現在還沒有任何想法。
由於王建民很有可能最後還是要面臨手術命運，戰力幾乎已經被排除在外
，而頂替的米崔（Sergio Mitre）近兩場先發投了10.2局，就被敲出17支
安打，雖然最後洋基都贏球，但這樣成績要在場場是關鍵的季後賽亮相，
洋基必定無法接受。
坎普納指出，明星賽過後展現霸氣的張伯倫（Joba Chamberlain）雖然是
第四場先發人選，但在張力十足的連續賽事中，賈霸的投球量限制是一大
考驗，倒不如將他轉換為洋基牛棚的恐怖武器。至於休斯（Phil Hughes）
在短局後援戰力有相當的價值，洋基應該也不考慮轉換角色。
當然艾斯維斯（Alfredo Aceves）也是人選之一，但坎普納形容他只能有
「外卡」的資格，此時洋基很有可能在 7月31日（美國時間）前，從交易
市場找來即戰力投手。根據近日的交易傳聞指出，水手的瓦許本（Jarrod
Washburn）、紅人的阿洛尤（Bronson Arroyo）以及教士的史奈爾（Ian
Snell）都是洋基積極討論的網羅對象。
【2009/07/28 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.90.142