MLB／一朗生涯首次用安打說再見 助水手險勝藍鳥
記者陳浚錡／綜合報導
9局下兩出局雙方平手時滿壘，球數卻是2好球絕對落後，這對一般球員來
說壓力極大，甚至會被三振收場變成狗熊，但這對於鈴木一朗來說簡直是
小菜一碟。今天面對藍鳥在這樣的情況下，一朗用安打向隊友說再見，幫
助水手以4比3險勝，這也是他大聯盟生涯首次擊出再見安打。
當球數絕對落後時，隊友仍相信一朗的能力，水手終結者阿德瑪斯（Davi
d Aardsma）說，或許這個球數會讓這位日本強打有些害怕，但他知道這
是為下一個曲球做準備。果然不出阿德瑪斯所言，藍鳥隊唐斯（Scott Do
wns）投出77英哩曲球，一朗輕輕一撈，球正好落在左中外野三不管地帶
，此時勝負底定。
這一球讓藍鳥輸得心服口服，總教練蓋森（Cito Gaston）表示，「我認
為別的打者面對這球時，都一定會被三振！」不過事與願違。水手教頭若
松（Don Wakamatsu）則說，「你看到那球了嗎？還差一吋就要打到地上
了！他（一朗）從不放棄的精神總是讓我驚奇。」
一朗此役又有猛打賞表現，單場4支3並跑回2分，還外加一個勝利打點。
近4戰一朗狀況火熱，18個打數中出現10支安打，打擊率高達5成56，高檔
演出也幫助自己重奪大聯盟打擊王，至這場比賽結束他有3成66的打擊率
，大聯盟生涯安打數來到1953支，還差47支就可達2000支的里程碑。
水手先發投手瓦許本（Jarrod Washburn）這一晚主投7局只失1分，但被
中繼上陣的洛威（Mark Lowe）搞砸，最後無關比賽勝負。阿瑪德斯接手
第9局，只被擊出1支安打成功守住，一朗再見安打後，讓他獲得本季第3
勝（3敗）。另一方面，敗投則是由唐斯承擔，他投0.2局被擊出3支安打
，無力將比賽逼入10局。
2009/7/29 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/29/341-2485059.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20