MLB／強森復原進度緩慢 本季復出希望渺茫
記者陳思豪／綜合報導
蘭迪強森難得保持他的笑容，接受美聯社的訪問，不過從目前的跡象看來
，他的左手臂復原進度並不樂觀，要趕在本季復出，希望可能有點渺茫。
一旦強森整季報銷，他很有可能會因此選擇退休。
強森是在7月15日對戰休士頓太空人的比賽中，因為打擊而導致左肩旋轉
肌受傷，他在該次的揮擊當中，揮了一個大空棒，接著馬上將球棒甩了出
去，露出了痛苦的表情。回憶起該次的表現，強森只打趣的說，「我想這
個動作，應該不能作為打擊教學的影片吧！」
美國時間星期一，強森在隊醫阿基斯奇（Ken Akizuki）的陪同下，進行
第2次的MRI檢查，雖然已經沒有發炎的現象，不過復原的狀況，並沒有想
像中的樂觀。巨人總教練波奇（Bruce Bochy）表示，「傷到這個地方，
對任何一位投手來說都是很困擾的，現在我們只能持續進行觀察。」
目前巨人已經將「巨怪」改放入60天傷兵名單，生涯勝場數高達303勝的
他，目前最好的狀況，就是在9月中順利復出。強森很有信心的表示，「
我進行過3次背部手術，3到4次的膝蓋手術，進入過無數次傷兵名單，我
了解自己目前的狀況。」
不過對強森來說，即便生涯進行過多次大手術，不過手肘與肩膀手術，卻
是他從未有過的體驗，因此這次的傷害，對他來說勢必是很大的挑戰。9
月10日，將是強森46歲的生日，巨人希望他能在生日當天重返球場，如果
事與願違，或許各位球迷就要準備和這位偉大的左投道別了。
2009/7/29 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/07/29/341-2485011.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20