松坂放話譙訓練 惹惱紅襪
〔記者吳清正／綜合外電報導〕
松坂大輔對紅襪隊給他的訓練方式公開表達不滿，引起球隊反彈，雙方關係陷入緊
張，總教練法蘭柯納表示，對松坂的說法「很失望」。
松坂日前告訴日本媒體，如果他被迫繼續採用球隊給他的訓練方式，他可能無法投
出和他在日本一樣的表現。
「到目前為止，有許多日本投手加盟大聯盟，但是他們通常只能持續2、3年。」松
坂表示：「我從自己的經驗了解到，這不是因為他們的個人能力，而是因為訓練方
法的不同，如果沒有人表達出來，大聯盟這些人的想法永遠不會改變。」
松坂強調，他要大聯盟的人了解這一點，不只是為了自己，也為了將來轉戰大聯盟
的日本球員。
松坂日前曾和球團人員舉行會議，安排了投球計畫，法蘭柯納表示，他認為，這是
大家都同意的，沒想到松坂事後卻公開放話。「聽到他說這些話令人失望，不是因
為他有意見，而是他參加一次閉門會議，卻決定把它公開，我們非常失望。」他說
。
法蘭柯納並表示，紅襪隊花了1.03億美元簽下松坂，如果讓他用自己的方式訓練而
出了問題，到時候球團老闆問說這是怎麼回事，而我們回答：「不知道，我們讓他
自己調整」，這可不是好答案。
自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/30/today-sp8.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.25