今晨根治肩傷 再請安德魯斯操刀 建仔：我會好好加油！
曾文祺／綜合報導
國人關心的旅美巨投王建民，在接受美國名醫安德魯斯檢查後，確定右肩部關節囊
的韌帶撕裂，為求肩部能完整復原，建仔接受安德魯斯的建議，於台北時間今天凌
晨進行顯微鏡手術。術前建仔提筆安慰關心他的國人，他寫著：「大家別擔心，我
會好好加油！」
建仔的經紀公司八方環球表示，這是王建民的選擇，他很積極的面對未來。
建仔七月五日賽事因肩傷提前退場，這段期間分別接受洋基隊醫阿瑪德、大都會醫
療總監阿爾區克診斷醫療，並接受磁振造影檢查。洋基總經理凱許曼與隊醫討論後
，決定求診於名醫安德魯斯。
安德魯斯被認為是美國肩、肘、膝手術的第一把交椅，尤其擅長韌帶撕裂傷的修復
，建仔在二○○一年接受右肩旋轉肌手術，就是由安德魯斯操刀。建仔來到阿拉巴
馬州二度進行核磁共振檢查，安德魯斯旋即與王建民討論，並很快就決定開刀。
八方環球公司表示，有醫師建議，也許不用開刀、只要復健。但建民還是選擇以開
刀來根治，他用很積極的態度看待自己的未來。
建仔很貼心，在即將接受手術之前，仍想到關心他的國人，親筆寫下「大家別擔心
，我會好好加油！」幾個字。
一直陪著建仔的八方環球代表張嘉元受訪時說：「建民現在心情是向前看的，很積
極面對，在決定開刀之後，他心情上也比較踏實。」
即將再步上復健的漫漫長路，建仔說：「要等球團的下一步指示，但不管未來如何
，我都會盡最大的努力，在最快的時間回到球場。」建仔並強調：「我不會被打倒
，一定會重新回到大聯盟的投手丘。」
2009.07.30.中國時報.http://ppt.cc/,e8l
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.8.196