〈MLB〉Wise再見安打 白襪退洋基終止連敗
作者：曹玉炯
客場之旅來到第3站的洋基，今天(31日)與白襪進行4場系列賽首戰，Andy Pettitte
與Gavin Floyd上演投手大戰，雖然洋基好不容易於9局上將比數扳平，但9局下
DeWayne Wise以再見安打助白襪終止3連敗。
明星賽後洋基狀況不錯，此役賽前13比賽斬獲11勝，因而在美聯東區超越紅襪而獨
居龍頭，白襪則是6勝8敗、其中最近客場1勝6敗，使得美聯中區從第2落居至第3位。
Pettitte與Floyd此役表現均相當優異，Pettitte前6局被擊出4支安打失1分且三振7
人次，不過第7局因Robinson Cano的傳球失誤失掉第2分。至於Floyd則繳出更好的7
又2/3局4安打失1分10K內容。
眼見白襪勝利在望，沒想到第9局Matt Thornton連續三振2位打者後大意，被Nick
Swisher轟出陽春砲，使得Floyd的勝投就此飛走。
不過9局下白襪攻勢再啟，第7局就已登板後援的Phil Hughes在1出局時接連被Jim
Thome、Paul Konerko揮出安打，Phil Coke雖緊急上場解決A.J. Pierzynski，但
卻意外被本季打擊率不到2成的Wise敲出中外野安打而結束比賽。
Hughes自從轉任洋基牛棚後成績有目共睹，這不過是他6月11日對紅襪後的首次失分
，期間高達26局無失分；敗投則是5月10日以來首見。Thornton後援1又1/3局砸鍋，
但撿到第5勝。
Pettitte主投6又1/3局失2分責失1分、8K的優質內容，卻不僅與勝利無緣還差點吞
敗，Cano此役4支0還發生失誤；表現最佳的是Johnny Damon的2安打1打點以及
Swisher的本季第17轟。白襪菜鳥Gordan Beckham也是2安打1打點。
2009.07.31.蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/tsna/sports/200907/20090731955395.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.95.103