建仔報平安 1個半小時手術成功 2~3周後復健
【賴德剛╱美國阿拉巴馬州伯明罕市報導】
王建民的右肩關節囊韌帶撕裂傷，昨天凌晨動手術，手術非常順利，只要今天晚上
再接受安德魯斯醫師(Dr. James Andrews)檢查無異狀後，隨即搭機返回紐約休養，
約2~3周後就可開始復健。
建仔是於台灣時間昨晚凌晨2點左右，先接受全身麻醉，之後的手術時間大約1個半
小時，建仔的經紀公司代表張嘉元全程在醫院陪伴，他表示，建仔手術結束後，必
須待在恢復室等麻藥效果退去、甦醒後，就轉入普通病房休息，狀況一切都很好。
建仔在醫院度過一晚
。
建仔前天得知右肩最好即刻動手術修補時，心情很平靜，第一時間打電話給剛返回
台灣的父母親報備，並聽聽父母的意見，最後才決定動手術，勇敢並坦然地面對這
次攸關職業生涯的最大挑戰。
昨天手術成功，建仔也馬上打電話跟父母親與人在紐澤西州家中等待消息的太太吳
嘉姈報平安。
後續復健課程尚未定
建仔雖然手術成功，但因為他動刀的部位是在最棘手的肩膀，洋基球團尚未公布他
的後續復健課程與進度，必須等隊醫與安德魯斯討論過後，才能有通盤計劃。
古登復健3個月歸隊
在大聯盟眾多知名投手中，跟建仔同樣肩膀曾經受過傷的還不在少數，有多名都是
在動手術後，完全康復重返投手丘，除了7座賽揚獎得主「火箭人」克萊門斯(Roger
Clemens)之外，最有名的例子就是紐約大都會隊前投手古登(Dwight Gooden)， 他
在1991年被診斷出跟建仔完全相同的肩關節囊韌帶撕裂，季後動手術治療，復健3個
月就重返球場，隔年還投了206局。
普萊爾在傷痛中掙扎
但是也有手術失敗的案例，芝加哥小熊隊前王牌投手普萊爾(Mark Prior)，2007年4
月也是被安德魯斯醫師診斷出得到與建仔相同的傷勢，經過手術治療之後， 還復健
了14個月，但是普萊爾去年6月在牛棚試投時，傷勢再度復發，直到現在都還在傷痛
中掙扎。
2009.07.31.蘋果日報.http://is.gd/1UTLj 1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.95.103