MLB／獲年度最佳運動員 基特感念托瑞教誨
記者石屹軒／綜合報導
洋基隊長基特（Derek Jeter）今天獲得美國雜誌《運動畫刊》選為年度最佳
男運動員，基特在受訪時除了對此殊榮表達欣喜之情，還特別提到前洋基老教
頭托瑞（Joe Torre），深厚的師徒之情展露無疑。
由《運動畫刊》評選出的年度最佳男運動員，過去的得獎者各個來頭不小，包
括「拳王」阿里（Muhammad Ali）、「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）、
高球巨星老虎伍茲（Tiger Woods），與去年在北京奧運奪下八金的「飛魚」
費爾普斯（Michael Phelps）等人，能與這些體壇傳奇並列，基特說：「這對
我而言是莫大的榮耀。」
本季率領洋基再次奪下世界大賽冠軍，是基特認為最特別的事，「我想我都要
忘記贏得世界大賽的感覺了。」基特說，「經歷了一段好長的時間，我們從
2000年就沒能再贏一座冠軍，03年後甚至沒打進世界大賽，你都忘記這感覺究
竟有多美好。」
基特並特別提到前洋基教頭托瑞對他的指導，他說：「托瑞就像是我的第二個
父親，我21歲時就由他帶領，他就像是陪著我長大。」基特在96年升上大聯盟
，正巧托瑞就是該年接掌洋基兵符，兩人共同經歷過包括三連霸在內的4次冠
軍，培養出相當深的情誼。
談到棒球，基特說：「我在場上總是盡量微笑並保持愉快，當我沒辦法享受比
賽時，我想就是我離開球場的時候。」
至於這位高人氣球星退休後有什麼打算？基特表示，自己不會投身媒體，卻對
經營球隊頗有興趣，「能夠擁有發號施令的權力，應該很有趣吧！」基特說。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/12/01/341-2540310.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.34