週四, 12/03/2009 - 12:47 — 林柏翔
也許是受到近日Tiger Woods撞車事件的影響，Derek Jeter在受訪時提到，沒有
人是完美的，自己也曾經犯過錯。
今年對Jeter來說真是豐收的一年，日前又獲得運動畫刊的年度最佳運動員頭銜肯
定，而這位洋基隊長在獲獎後接受電視台訪問，對於球星成為外界談論話題與個人生
活，同樣是媒體關注與追逐焦點的自己也對此發表看法。
「沒有人是完美的，每個人都會犯錯，我會是第一個這麼說的人，我也曾經犯過
錯。我想大家該明白的事情是，每一件你所做的事情，人們都會想要知道，但我不認
為這是公平的。」Jeter如此說到。
Jeter還表示：「我試著讓事情變得屬於自己，但有人會編造很多故事，你清楚這
都是整個事情的一部分。我想當你還年輕時，這些事情比較會對自己產生影響，也會
困擾著你的家人與朋友，因為他們也擁有同樣的感覺。」
雖然自己身為運動偶像，但Jeter也會欣賞其他傑出運動員在各自領域上的出色表
現，這位明星游擊手就指出：「我從Michael Jordan身上學到很多，他就像我的大哥
一樣；我與Tiger是相當親近的朋友，另外我也很享受觀看Tom Brady與Peyton Manning
的比賽。藉由從旁觀看，我從很多人身上學到很多事情，我想每個人都會很享受欣賞
這些人的表現。」
今年繳出如此優異的成績單，季後也獲得許多獎項的肯定，Jeter歸功於季外努力
訓練，才有現在的成就，不過因為自己也35歲了，所以這位洋基隊長也提到，現在要
維持體能，得比年輕時花更多的功夫，可以說自己是一整年都要注意很多事情。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7807
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168