週六, 12/05/2009 - 10:42 — 林柏翔
經過3天的球隊內部高層會議之後，洋基在明年球季的預算終於出爐，由於補強需
要不如上季強烈，所以洋基希望能把花費向下修，而找回Andy Pettitte應該是補強的
優先選擇。
經過3天的高層會議討論之後，洋基新球季的預算出爐，總經理Brian Cashman已
經清楚自己大概有多少的銀彈可以應用，接下來就是前進印第安納波里斯，準備在冬
季會議上網羅想要的球員，「現在我們將試著執行計畫，我們有自己的優先選擇，在
整個冬天要開始有所動作。」Cashman說到。
在上季成功簽下CC Sabathia、A.J. Burnett與Mark Teixeira之後，洋基在這個
冬天的補強需求已經沒有那麼強烈，不過Cashman也表示，球隊並不是一隻完美的野獸
，因此補強還是必要的，「我們會與經紀人及其他球隊會面，你永遠不知道什麼事將
會突然出現。」Cashman對於球隊未來的情況說到：「還好我們的陣容中已經有了很多
的答案，但還是有需要的地方。」
洋基在今年球季開季時的團隊薪資是全聯盟最高的2億100萬美金，但因為需求不
如上季，所以Cashman的目標是讓明年開季時的薪資往下調整1500萬美元左右。
當然預算向下微調，對洋基爭取像是Matt Holliday、Jason Bay與John Lackey等
自由球員，會有某種程度的影響，而在所有的補強動作中，找回左投Pettitte應該會
是洋基優先考慮的地方，至於Johnny Damon與松井秀喜兩位好手，洋基可能只會簽下
其中一人，另對於藍鳥王牌Roy Halladay的「監控」，洋基也會持續進行。
先發投手、左外野手與指定打擊將是洋基在這個冬天補強的目標，Cashman就對於
補強指出：「現在我們的板凳與左外野相當薄弱，且我們失去了我們的指定打擊、世
界大賽MVP與第3號先發投手，這些都是我們需要的地方。」至於洋基將會如何補齊這
些洞，好戲才正要展開
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7848
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168