記者石屹軒／綜合報導 (2009/12/06 11:22)
紐約洋基老闆昨天一聲令下，將明年洋基的薪資總額下修至1.85億美元，今年「
邪惡帝國」將不會像上季那樣在自由市場瘋狂灑錢；儘管這樣，《紐約郵報》指出，
洋基目前仍對交易藍鳥巨投哈勒戴（Roy Halladay）很有興趣，此作法是能達到補強
，又兼顧預算的雙贏局面。
「邪惡帝國」09年的薪資總額為2.01億美元，而明年洋基光用在13名確合約球員
身上的錢，已達到1.7億，若洋基下季真的死守1.85億大限，現階段幾乎沒有太多補強
空間；但洋基總管凱許曼（Brian Cashman）仍表示：「我將遵循霍爾（洋基小老闆Hal
Steinbrenner）開給我的數字。」
不過，《ESPN》球評歐尼（Buster Olney）透露，明年洋基的實際預算應會落在
1.9億至2億美元之間，況且依照「邪惡帝國」以往的作風，「他們向來對於錢不會太
堅持。」洋基似乎還有額度可供凱許曼「揮灑」。
《紐約郵報》報導，洋基老闆在昨天球團進行的內部會議中，下了三項明確指示
，一是公佈明年預算，二是球隊將積極挽留派提特（Andy Pettitte），再來就是準備
在冬季會議和藍鳥討論哈勒戴的交易。紐郵並引述一名洋基內部人士的想法，「即使
球隊找來哈勒戴，2010年的薪資總額仍不會超過09年。」
如果洋基真的如願換來哈勒戴，加上現有的沙巴西亞（CC Sabathia）、柏奈特
（A.J Burnett），與洋基欲續簽的派提特，「邪惡帝國」前4號先發輪值可說相當穩
固。
只是藍鳥必定會向洋基要求休斯（Phil Hughes）或張伯倫（Joba Chamberlain）
當做籌碼，《紐約郵報》提到，洋基上下並非所有人都對此抱持正面意見，部分人士
認為付出過多潛力新秀，代價過高並不值得。
此外，2010年薪水為1575萬美元的哈勒戴，季後亦將取得自由身，洋基要是真的
找來哈勒戴，是否提前和他延長合約，也是值得關注的焦點。
http://www.nownews.com/2009/12/06/732-2542772.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115