2009.12.9 今日新聞
記者陳謙吾／綜合報導
誰能撼動鈴木一朗在水手第1棒的地位，新加入的費金斯（Chone Figgins）恐怕還不
夠力。
這名自天使轉至水手的快腿，目前已接受總教練若松（Don Wakamatsu）的安排，明年
將扛下第2棒。
至於防守位置，水手高層則會看原三壘手貝爾崔（Adrian Beltre）是否續留，再另行
安排。
費金斯說，「我覺得一朗是最好的開路先鋒，他有十足攻擊能力，而我期許我自己能
夠耐心選球，和他一起發揮更好的上壘效果。」
姑且不論明年誰扛下第1棒，可預見的是各隊遇上水手的第1局，捕手恐怕都不會太好
過。
總教練若松也表示，「目前費金斯仍是第2棒人選，過去一朗的輝煌打擊成績不可否定
，而我也相信他能適應不同球場，稱職扮演好助攻角色。」
本季費金斯繳出2成98打擊率，101保送領先全美聯，上壘率3成95和114得分雙雙創下
個人生涯新高。
至於防守位置，若貝爾崔願意續留水手，那費金斯將可能將移防二壘，而原二壘手羅
培茲（Jose Lopez）則就得另覓新防區。
水手總經理朱德希克（Jack Zduriencik）表示，「目前我們仍然力求他能續留，但這
一切還是要和波拉斯（Scott Boras）商討才能定案。」
http://www.nownews.com/2009/12/09/11490-2544218.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.23