MLB》報導：紅襪將三壘手洛爾換到遊騎兵
更新日期:2009/12/10 18:11 特約記者許家怡
根據《FoxSports》報導，紅襪將把三壘手洛爾（Mike Lowell）作為交易籌碼，換來
遊騎兵捕手拉米瑞茲（Max Ramirez）， 目前球員都已完成體檢程序，同時，紅襪還
願意替對方負擔洛爾1200萬元薪水中的大部分。
關於此項交易，目前雙方球團都並未做出相關回應，由於事涉金錢交易，必須待大聯
盟辦公室同意才能通過。明年屆滿36歲的洛爾，曾因右臀拉傷接受手術，同時08年球
季也曾因左手拇指扭傷而缺賽近一個月。
上禮拜洛爾出席歐提茲 （David Ortiz）的慈善高爾夫賽時曾表示，近日傳出因球團
無法確定他是否能完全康復，讓紅襪打算把他交易出去的傳言讓他睡不安穩，他表示
醫生曾告訴他手術需要一年的時間來復原，並聲稱自己目前的狀態比球季中還來得好
很多。
若是洛爾被交易到遊騎兵隊，將會被分配到指定打擊並身兼一壘手的位置，一壘手對
他來說是個全然陌生的位置，這將是他在大聯盟首次以一壘手的身分亮相。
紅襪隊總教練法蘭克納（Terry Francona）在上周駁斥讓洛爾調去守一壘，並讓尤基
里斯（Kevin Youkilis）回歸三壘的這項說法，法蘭克納認為，洛爾的職業生涯都獻
給三壘，若是突然調動守備位置，對他來說這不是一件簡單的事，同時若是改變守備
位置也會連帶改變守備動作以及姿勢，這勢必會對洛爾的復原產生影響。
現年25歲的拉米瑞茲，原先被勇士隊簽下，上兩個球季效力於遊騎兵隊，他的打擊能
力被外界認為比作為一個捕手來得好。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091210/13/1wo3r.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.130.109