週四, 12/10/2009 - 11:25 — 張德祥
去年此時，Randy Wolf遲遲盼不到一紙3年約，本季拿出好表現後，這位左投也獲
得夢寐以求的合同，今天(10日)和釀酒人達成3年2975萬美元的合作關係，除年近千萬
的保證約外，釀酒人還握有第4年的球團選擇權。
由於仍待Wolf通過體檢、合約尚未生效，今天接受電台訪問時，這位左投難掩興
奮、大方表示樂當「釀酒人」，「球團方面十分積極，彷彿說著『就是要你』，事情
就這麼發生了。」Wolf說。
先發投手是釀酒人今年冬天的首要補強目標，跳過買不起的John Lackey，球團選
擇和另一名A級自由球員Wolf合作。相較洋基去年的大手筆，小市場的密爾瓦基顯得微
不足道，不過這已經是隊史上和投手所簽下的第3大合同，僅次於Jeff Suppan(4年4200
萬)、Ben Sheets(4年3850萬)。
直到今年2月才確定落腳處，Wolf化悲憤為力量，本季健健康康投完一整季，34次
先發、214又1/3局、WHIP值1.10均破個人紀錄，繳出11勝7敗、自責分率3.23的優異成
績單。Wolf新球季預料將排在Yovani Gallardo之後，成為釀酒人的2號先發。
眼看Wolf今年在洛城幫助小老弟Clayton Kershaw成長，球團莫不希望接下來3年
，這位經驗老道的左投也能傳授Gallardo寶貴的經驗，讓新球季才滿24歲的年輕王牌
持續進步。
補完先發，釀酒人今天也添一牛棚戰力，和LaTroy Hawkins簽下2年750萬的合約
，待體檢完成即可正式定案，「很開心，我只要在下週體檢前避免被公車撞上就好了
。」這位將滿37歲的老牛棚受訪時玩笑道。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/7985
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168